Перевод: с украинского на все языки

со всех языков на украинский

на рівному місці

  • 1 місце

    с
    1) place; ( визначне) spot; locality, site; ( простір) space, room

    місце збору (зустрічі, побачення) — meeting point, meeting place

    місце коло каміна — chimney-corner, inglenook

    місце події — scene, locale

    місце постійного перебування — permanent residence, permanent address

    місце поховання (радіоактивних відходів) — disposal site, storage site, dumping ground, dumping site

    місце призначення — destination, destinaton point, the place of destination

    класти не на місце — to mislay, to misplace

    ставити (класти) на місце — to (re)place, to put smth. in its proper place, to put back ( in place)

    посідати перше місце — to take/win first place, to come first, to head the list, to rate/rank first

    болотисте місце — sough, амер. slash

    зрушити з місця — to get smb./smth. moving forward

    місцями — here and there, in certain places, locally

    2) ( посада) post, place, job, situation

    шукати місце — to seek a situation; to look for a job

    3) ( у театрі) seat; ( у вагоні) berth

    спальне місце — berth, bunk

    4) ( у книжці) passage
    5) ( багажу) package; piece ( of luggage)
    6)

    вузьке місце — tight place, bottleneck

    загальне місце — commonplace, platitude

    злачне місце — den of iniquity, bawdy place, seedy hangout

    дитяче місце — placenta, afterbirth

    болюче місце — tender spot, sensitive point

    пусте місце — empty place, blank; ( про людину) a nobody, a nonentity

    не знаходити собі місця — to worry, to fret ( oneself), to suffer, to be on the rack

    на рівному місці — suddenly, all of a suden, out of the blue

    бути спійманим на місці злочину — to be taken in the act of crime, to be taken red-handed

    на місцях — in the provinces, at the local level, locally

    ставити когось на (своє) місце — to keep one in his place, to put smb. in his place

    ставати на свої місця — to fall into place, to sort itself out

    ставити на свої місця — to sort things out, to clear things up

    топтатися на місці — to mark time; to make no headway

    ні з місця! (наказ) — don't move!, stay put!, freeze!

    Українсько-англійський словник > місце

  • 2 по-церковному

    нар.
    по-церко́вному

    Українсько-російський словник > по-церковному

  • 3 серйоз

    на [по́вному] серйо́зі — на [по́лном] серьёзе

    Українсько-російський словник > серйоз

  • 4 критичний реалізм

    КРИТИЧНИЙ РЕАЛІЗМ - неоднорідна філософська течія, яка виникла у новоєвропейській культурі наприк. XIX ст. як цаслідок альтернативних спроб "реалістського" переосмислення гносеології Канта. Філософія К.р. приділяє особливу увагу аналізу проблеми взаємозв'язку "об'єкт його гносеологічний образ". У трактовці цієї проблеми К.р. протиставляє себе не тільки "догматичному реалізмові", який бездоказово постулює об'єктивність зовнішнього світу, а й "наївному реалізмові", згідно з яким всі характеристики світу, які дані в нашому життєвому досвіді, адекватної вичерпно повно передають об'єктивну реальність. Представники К.р. (Риль, Кюльпе, Бехер, Сет, Хікс, Дрейк, Лавджой, Пратт, Роджерс, Сантаяна, Селларс та ін.) переконані, що нашій свідомості не може бути дано нічого такого, що раніше не було утворено нею самою. Будь-який зміст людської свідомості вони розглядають як її результат, опосередкований складним пізнавальним процесом взаємодії суб'єкта та об'єкта. За К.р., хоч предметність і створюється самою свідомістю, проте знання має об'єктивні підстави. Онтологія К.р. неоднозначна. Вона припускає існування не тільки реалій предметного світу, а й ідеальних сутностей найрізноманітніших типів. Адекватність знання у філософії К.р. розуміється як відповідність цього знання об'єкту, котрий опосередковується ідеальними структурами і досвідними даними. Оскільки дані досвіду не можуть бути "схожими" на об'єкт, остільки репрезентації його у свідомості є не відображенням об'єкта, а його ієрогліфом. У сучасній філософії ключові ідеї К.р. відтворюються у модифікованому вигляді у деяких версіях наукового реалізму (напр., у концепції "радикального критичного реалізму" Мандельбаума).
    В. Лук'янець

    Філософський енциклопедичний словник > критичний реалізм

  • 5 мистецтво

    МИСТЕЦТВО - знаково-семіотична галузь людської культури, яка, на відміну від інших засобів комунікації, позначена намаганням у всіх своїх повідомленнях поєднати відтворювану у цій галузі конкретність світу з тими чи тими його узагальненими сенсами. Будь-який мистецький, у широкому значенні, текст обов'язково надає конкретності універсального характеру, що і є основною ознакою художнього образу як головного будівельного матеріалу у М. Художній образ - особливий знаковий сколок зі світової - природної чи людської - дійсності, який унікальним чином органічно поєднує той чи той її фрагмент з універсальними значеннями. Відповідним чином мистецький твір у всьому часовому діапазоні художньої творчості постає передовсім як особливий інформаційний процес надзвичайної смислової місткості. М. - комунікація, у якій повідомленням є текст у повному своєму знаково-семіотичному складі, внаслідок чого це повідомлення набуває інформаційної ваги, по суті, незрівнянної з усіма іншими семіотичними інструментами культури. Фундаментальна риса М. - орієнтація на конкретність світу у її зв'язку з утвердженими чи утверджуваними культурою стратегемами останнього - і визначає надзвичайну тривкість мистецької діяльності у всьому часі і просторі людської історії від давнини до сучасності. Проте різні епохи цієї історії необхідно дають і різні форми М., хоча й зберігають вказану його фундаментальну рису. Так, "досучасне" М., від архаїки до початку Нового часу, обов'язково переплітається з іншими галузями ідеологічної діяльності тогочасної людини - від релігії аж до правничої сфери, відтворюючи передовсім світогляд великих спільнот-колективів тих епох В. ідповідним чином таке М. позначене ослабленою авторською індивідуальністю або навіть її повною відсутністю І. сторія того М. постає насамперед як його поступова, але неухильна емансипація від згаданих інших галузей культурно-семіотичного Всесвіту і паралельно від обов'язково надособистого бачення світу, притаманного тій добі. Від часів європейського і цілої серії азійських "ренесансів" М. починає орієнтуватися вже на підкреслено індивідуальний, "авторський" погляд на дійсність. Відтак головною семантикою М. стає сама ця дійсність, уже позбавлена попередніх надособистих, колективно-міфологічних інтерпретацій. Отож, якщо раніше М. відтворювало "світогляд", то віднині - сам світ у всій його проблематичності і незавершеності. Уся мистецька сума Нового часу постає як безнастанне побільшення у ньому, з одного боку, індивідуальної авторської ініціативи, аж до злободенної постмодерністської ексцентрики, а з другого, тих чи тих художніх способів до відтворення віднині плинного, принципово незавершеного, "гераклітівського" світового процесу. М. відповідно віддзеркалює і цей процес, і авторську особистість у ньому. Вже на порозі Нового часу, а особливо у розпалі романтизму, до мистецької семантики і взагалі поетики невід'ємно ввійшла і та велика народно-колективна особистість, до якої належить той чи той митець. Це надає усім подальшим мистецьким формам відповідної національної забарвленості, котра у своїй своєрідності особливим чином уточнює як авторику особистісно художника, так і характер, типологію відтворюваного ним світу. Характерно, що саме в час романтизму здіймається полеміка довкола гіпотетичної прийдешності М., яка у певних своїх крайнощах (Гегель) доходить до сумнівів у самій можливості такої прийдешності - у зв'язку з бурхливим загальним розвитком людського семіозису, - особливо у напрямі абстрактної інформації. Проте ці песимістичні прогнози, зважаючи на інтенсивну мистецьку продуктивність сучасності, все ж таки не справдилися Р. азом з тим М. Нового часу від барокової доби і далі доволі різко диференціювалося на "авторське" і на "масове", які наразі перебувають у безсумнівному, незрідка тяжкому конфлікті. Не виключено, що цей доволі драматичний поділ сучасної мистецької праці зумовлений неуникною необхідністю, з одного боку, відтворення особистісного багатства новоєвропейської цивілізації, а з другого, фіксації загалом сталих і доволі елементарних світоглядів великих людських мас у ній, що з'явилися на історичному обрії "насамкінець" Нового часу.
    В. Скуратівський

    Філософський енциклопедичний словник > мистецтво

  • 6 Фуко, Мішель-Поль

    Фуко, Мішель-Поль (1926, Пуатьє - 1984) - франц. філософ, історик, теоретик культури, один із представників філософії структуралізму. Викладав в ун-тах Франції, Німеччини, Швеції, од 1970 р. - працює в Колеж де Франс. У творчості Ф. вирізняють два періоди. Перший (60-ті рр.) пов'язаний зі структуралістськими дослідженнями і створенням особливої наукової дисципліни "археології культури". Аналізуючи історично мінливі форми організації людського буття, Ф. намагається розглянути їх як синтез "фундаментальних кодів культури", що керують усіма формами її сприйняття і вартостями, і "чистих практик" застосування цих кодів, що створюють "історичне a priori" науки, раціональності, досвіду. Типи історичного a priori у сфері знання Ф. називає епістемами. "Археологія культури", за Ф., відрізняється від історії культури своєю спрямованістю не на історію розвитку певного феномена, а на історію "умов його можливості". Від 1970 р. Ф. звертається до аналізу феномена влади як безособової стихії, що пронизує собою все поле культурних взаємодій. Дослідницький інтерес спрямовується на розкриття механізму культурної репресії, що втілюється в певному панівному типові дискурсу, котрий легітимує себе як стандарт і зразок. У цей період творчість Ф. набуває дедалі більшого постструктуралістського характеру; він із захопленням сприйняв появу "Анти-Едипа" Дельоза і Гваттарі. В свою чергу, видатні представники постструктуралізму визнавали праці Ф. одним із евристичних джерел їхньої власної творчості. Зазначена трансформація стала логічним підсумком філософського розвитку Ф.
    [br]
    Осн. тв.: "Історія безумства в класичну епоху" (1961); "Народження клініки..." (1963); "Словаі речі" (1966); "Археологія знання" (1969); "Ніцше, генеалогія, історія" (1971); "Нагляд і покарання" (1975); "Гра влади" (1976); "Історія сексуальності". У 3 т; (1976 - 1984).

    Філософський енциклопедичний словник > Фуко, Мішель-Поль

См. также в других словарях:

  • виновный — 1. виновный, виновная, виновное, виновные, виновного, виновной, виновного, виновных, виновному, виновной, виновному, виновным, виновный, виновную, виновное, виновные, виновного, виновную, виновное, виновных, виновным, виновной, виновною, виновным …   Формы слов

  • православный — 1. православный, православная, православное, православные, православного, православной, православного, православных, православному, православной, православному, православным, православный, православную, православное, православные, православного,… …   Формы слов

  • уголовный — 1. уголовный, уголовная, уголовное, уголовные, уголовного, уголовной, уголовного, уголовных, уголовному, уголовной, уголовному, уголовным, уголовный, уголовную, уголовное, уголовные, уголовного, уголовную, уголовное, уголовных, уголовным,… …   Формы слов

  • фрикативный — 1. фрикативный, фрикативная, фрикативное, фрикативные, фрикативного, фрикативной, фрикативного, фрикативных, фрикативному, фрикативной, фрикативному, фрикативным, фрикативный, фрикативную, фрикативное, фрикативные, фрикативного, фрикативную,… …   Формы слов

  • абортивный — абортивный, абортивная, абортивное, абортивные, абортивного, абортивной, абортивного, абортивных, абортивному, абортивной, абортивному, абортивным, абортивный, абортивную, абортивное, абортивные, абортивного, абортивную, абортивное, абортивных,… …   Формы слов

  • абразивный — абразивный, абразивная, абразивное, абразивные, абразивного, абразивной, абразивного, абразивных, абразивному, абразивной, абразивному, абразивным, абразивный, абразивную, абразивное, абразивные, абразивного, абразивную, абразивное, абразивных,… …   Формы слов

  • абсолютивный — абсолютивный, абсолютивная, абсолютивное, абсолютивные, абсолютивного, абсолютивной, абсолютивного, абсолютивных, абсолютивному, абсолютивной, абсолютивному, абсолютивным, абсолютивный, абсолютивную, абсолютивное, абсолютивные, абсолютивного,… …   Формы слов

  • агглютинативный — агглютинативный, агглютинативная, агглютинативное, агглютинативные, агглютинативного, агглютинативной, агглютинативного, агглютинативных, агглютинативному, агглютинативной, агглютинативному, агглютинативным, агглютинативный, агглютинативную,… …   Формы слов

  • агрессивный — агрессивный, агрессивная, агрессивное, агрессивные, агрессивного, агрессивной, агрессивного, агрессивных, агрессивному, агрессивной, агрессивному, агрессивным, агрессивный, агрессивную, агрессивное, агрессивные, агрессивного, агрессивную,… …   Формы слов

  • адаптивный — адаптивный, адаптивная, адаптивное, адаптивные, адаптивного, адаптивной, адаптивного, адаптивных, адаптивному, адаптивной, адаптивному, адаптивным, адаптивный, адаптивную, адаптивное, адаптивные, адаптивного, адаптивную, адаптивное, адаптивных,… …   Формы слов

  • адвентивный — адвентивный, адвентивная, адвентивное, адвентивные, адвентивного, адвентивной, адвентивного, адвентивных, адвентивному, адвентивной, адвентивному, адвентивным, адвентивный, адвентивную, адвентивное, адвентивные, адвентивного, адвентивную,… …   Формы слов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»